|
中国語検定徹底対策＆会話講座！中国人と中国語上級者があなたの学習を個別サポートします！物語で楽しく学ぶオリジナル講座です。辞書、発音、中国情報も満載。 |
|
|
||
【PC関係中国語】 |
|||
| 北京に中関村という場所があります。中国のシリコンバレーと呼ばれる場所で、ＩＴ関連の最先端企業が集まっているところです。この地域で働く中国人の月収は、他の地域にくらべてもかなり高くなっており、ローカルＩＴ技術者のなかにこの場所で勤務することにこだわる人も多いとか。ある企業が場所を中関村から他の地域に移したときに、離職願いをだす技術者が続出したそうです。それくらい中国ＩＴ関係者にとっては、魅力のある場所です。 ＩＴ関係の中国語はどうやって勉強したらよいのでしょうか？これは、現地のＰＣ市場に出向くのが一番です。パソコンは电脑（ディエンナオ）といいますのでこのコーナーに足を運んでいただくといろいろなことが分かります。中国資本のLenovoグループ買収したIBMのパソコンから、ＨＰ、が日系の東芝などのＰＣもあります。 面白いのが中国大陸と台湾では、物によっては表現方法が違うことです。たとえば「ソフトウエア」、「ハードウエア」のことを中国大陸側では“软件”, “硬件”といいますが、台湾では“软体”、“硬体”と言うのです。実際に台湾の光華市場という有名な電気街があるのですが、「“软件”はありますか？」と質問したら、不思議そうな顔をされました。 そういえば、最近聞いた話ですが、パソコンの電源を指す場合、順序があるらしく、中国ではまず先にプラグを電源に差込み、その後、パソコンにつなぐほうが安全というのです。これは電源を差し込んだ瞬間に一瞬、電圧が高く振れることがあるらしく、電源にて保証している範囲を超えてしまうからだとか。 IT関連の専門用語もかなりあります。必要な範囲の用語は覚えておくと便利です。 デスクトップ (中国語 “桌面” ジュオミェン) ハードディスク （中国語 “硬盘” インパン） フラッシュメモリー （中国語 “闪烁记忆体” シャンシュオジーイーティー） OS （中国語 “操作系统”ツァオツオ シートン） インターフェース (中国語 “接口” ジエコウ） CPU (中国語 “中央处理器” ジョンヤン チューリーチー） キーボード (中国語 “键盘” ジェンパン） サーバー （中国語 “服务器” フーウーチー） マウス （中国語 “鼠标” シュービァオ） などなど。この業界は、技術革新に伴い、言葉も増え続けています。中国では、偽のソフトがＣＤなどにコピーされて販売されていることがあります。昔は中関村や地下テルの入り口のところなど、いろいろなところで売っていましたが、最近は取り締まりが厳しくなったようです。 インターネットカフェ（“网吧”)も流行しています。ネットで友達を探す人も増えています。中国での検索エンジンとして有名なのが、百度（バイドゥー）です。いわゆるグーグルやヤフーのような存在です。ネット上でお店を開き売買したり、オークションをしたりする人たちも増えてきており、ネットを使ったビジネスも今後、伸びてくるものと思われます。 ----------------------------------------------------------------------------- |
|||
| このページ『PC関係中国語』TOPへ戻る↑ | |||
| 『中国語会話Eメール教室』TOPへ戻る | |||
 Copy Right (c) 2007 Golden Pig, All Rights Reserved. |
|||