|
中国語検定徹底対策＆会話講座！中国人と中国語上級者があなたの学習を個別サポートします！物語で楽しく学ぶオリジナル講座です。辞書、発音、中国情報も満載。 |
|
|
||
【髪・髪型に関する中国語】 |
|||
| 中国人の髪型。流行はどんな髪形でしょうか？ 女性は長髪で後ろで髪留めを使った髪型のひとがおおいです。ただ、最近では上海ではパーマやカラーリングなども普通になってきています。女性の中にはとりわけ髪の長いひとが目立つのですが、これは伸ばして、カツラ用に販売するためとか。ファッション雑誌もいろいろと出ている関係か、どんどんおしゃれ度はアップしています。 男性は・・？普通に短髪が多いです。びっくりするのが、「ここまで平らにするか！？」と思えるくらいの『超☆角刈り』です。水の一杯入った花瓶を運べるのでは？というくらいの平らさです。かつ、上に向かって、徐々に面積が広くなるような刈り方をしているケースが多く見られます。なぜこの逆台形のような形の髪型がはやるのか？？中国人に聞いてみると、それは、切るほうの技術が田舎ではまだあまり進んでいないからだよ、と教えてくれました。・・・男性の皆さん、床屋では絶対、寝ちゃいけませんよ～ 髪型といえば、中国では昔、中国の清王朝時代には“辫子”（ビエンズ）という風習がありました（辮髪）。漢民族に忠誠を誓わせるために清王朝が採用した、頭のてっぺんの髪の毛以外をそり落とし、残った長い髪をお下げ髪のようにしてたらす風習です。簡単にいうと、らーめんマンの髪型です。欧米人から見たら、日本のちょんまげと中国の辮髪、どっちが不思議だったでしょうね？でも当時はこの髪型にしないと刑罰を与えられていたのですから、しかたありません。 また、中国人女性はなぜ髪を長く伸ばして切らないのか？とおもったことがありませんか？それくらい長髪の女性が多いですよね。これは、カツラ用に売れるからだそうなんです。だからある程度まで伸びるとあとはちょっきんと切ってしまうんだとか。 上海の女性はどんどんおしゃれになってきており、パーマやカール、カラーリングなんかは普通にやってるみたいです。中国のパーマ液は強烈だという話も聞いたことがありますが・・ 男性は基本的に短髪のひとが多いですが、なかには長髪を風になびかせているひともいます。香港などでは長髪男性が多いようですが、その影響かもしれませんね。 頭髪に関する中国語は下記のとおりです。 白髪 “白头发” （中国語読み=バイ トゥファー）） パーマ “烫发” （中国語読み=タンファー） カール “卷头发” （中国語読み=ジュエン トウファー） 散髪 “理发” （中国語読み= リーファー） 角刈り “平头发” （中国語読み=ピン トウファー） 長髪 “长头发” （中国語読み=チャン トウファー） かつら “假发” （中国語読み=ジア ファー） ----------------------------------------------------------------------------- |
|||
| 『中国語会話Eメール教室』TOPへ戻る | |||
 Copy Right (c) 2007 Golden Pig, All Rights Reserved. |
|||